2 giorni fa

Gara internazionale di Greco antico Agòn politikós, al via la XII edizione. Domande di partecipazione entro il 10 marzo 2025

"La partecipazione alla gara internazionale di Greco antico Agòn politikós è riservata agli studenti del penultimo ed ultimo anno dei..."

L’Associazione ex alunni del Liceo Classico “F. Durante”, in collaborazione con la Città di Frattamaggiore, il Liceo classico e delle Scienze Umane “F. Durante”, l’I C Capasso-Mazzini e l’Associazione Italiana di Cultura Classica, delegazione di Frattamaggiore, indice la dodicesima edizione della gara internazionale di Greco antico Agòn politikós Città di Frattamaggiore , avente come tema la cittadinanza attiva, con l'intento di

promuovere un approfondimento della cultura greca sotto il profilo linguistico e letterario. La partecipazione è riservata agli studenti del penultimo ed ultimo anno dei licei classici italiani e degli istituti degli Stati esteri che prevedono nel loro curriculum formativo lo studio del greco antico, promossi con valutazione non inferiore ad 8/10 a giugno 2024.

La gara s’inserisce a pieno titolo fra le iniziative tese a promuovere la cultura dell’eccellenza. Hanno concesso il loro patrocinio alla gara: il Ministero della Cultura, il Consiglio regionale della Campania, la Città metropolitana di Napoli, l’Ambasciata di Grecia in Italia, le Università degli Studi di Napoli “Federico II”, “l’Orientale”, “Suor Orsola Benincasa”,

il Dipartimento di lettere e beni culturali dell’Università della Campania “L. Vanvitelli”, l’Istituto Italiano per gli Studi Filosofici, ”, la Scuola Superiore Meridionale, la Comunità ellenica di Napoli e Campania, l’Istituto di Studi Atellani, il Lions club di Frattamaggiore, il Rotary club Afragola-Frattamaggiore “Porte di Napoli”, la Fondazione Atene e Roma, l’European network of Associations of law judges e l’Associazione Clarae Musae. La prova consiste nella traduzione dal Greco antico in Italiano o in madre lingua di un brano tratto dalla Repubblica di Platone. Ogni concorrente dovrà fare seguire alla traduzione un commento attraverso cui si valorizzino gli aspetti linguistici e storico-culturali del brano proposto.

La gara avrà luogo a Frattamaggiore il giorno 29 marzo 2025, dalle ore 8.30, presso il Liceo Classico e delle Scienze Umane “F.Durante” sede di via Matteotti, 132 La prova ha la durata di 6 ore. Agli studenti è consentito solo l’uso del dizionario di Greco. Le modalità della prova sono quelle dei pubblici concorsi. Le domande di partecipazione alla dodicesima edizione dell’Agòn politikòs Città di Frattamaggiore, compilate secondo la scheda allegata al bando, e vidimate dal Dirigente Scolastico dell’Istituto di provenienza, dovranno essere inviate entro il 10 marzo 2025 per email a agon@associazioneexalunnideldurante.com . L’ iscrizione è gratuita. Nel caso in cui gli aspiranti siano più di due, il Dirigente dell’Istituzione Scolastica di appartenenza effettua la necessaria selezione. Le domande inviate dopo tale termine potranno essere accettate solo se vi sarà disponibilità di posti.

ISCRIVITI AL CANALE WHATSAPP DI ASCUOLAOGGI

I concorrenti minori di anni 18 devono essere accompagnati da docenti dell’Istituzione scolastica di appartenenza o da genitori. Sono a carico dell'organizzazione le spese di soggiorno degli studenti, due per scuola, e dei docenti accompagnatori, uno per scuola, dei primi dodici licei non campani, che si iscriveranno all’agòn. Le spese di vitto e alloggio degli studenti e dei loro accompagnatori non selezionati come “hospites" sono a carico dei partecipanti e/o delle loro scuole. Le spese di viaggio sono a carico dei partecipanti e/o delle loro scuole.

Gli studenti partecipanti saranno ammessi alla gara con valido documento di riconoscimento. La Commissione giudicatrice, che sceglierà il passo della Repubblica di Platone che i concorrenti tradurranno e commenteranno, sarà composta da docenti universitari e ordinari di Latino e Greco nei Licei, anche a riposo; non potranno far parte di essa, a nessun titolo, professori che insegnino nei Licei frequentati dai concorrenti. La Commissione giudicatrice, a suo insindacabile giudizio: - valuta gli elaborati e forma l’elenco per l’attribuzione dei premi messi in palio; - può segnalare il conferimento di “menzioni d’onore”.